SDL TRADOS NEDİR?

SDL Trados, çeviri profesyonelleri için hazırlanmış dünyanın en popüler Bilgisayar Destekli Çeviri (CAT) aracıdır. Bir bilgisayar yazılım ortamı olan CAT ortamı kendi kendine çeviri yapan bir ortam değildir. Bu ortamda bir çevirmen, çeviri sürecini destekleyen ve kolaylaştıran bir bilgisayar yazılımı kullanarak kaynak metinlerin çevirisini yapar.

İLETİŞİM BİLGİLERİ
  • Adres: Çağlayan, Vatan Cad. No: 4/1
    İstanbul Ticaret Merkezi Kat: 3
    34403 Kağıthane / İstanbul
  • Telefon: 444 5 738
  • ePosta: info@set-soft.com
    

  
   
     
SDL Trados Studio 2017 ile çeviri çalışmalarınızı hiç olmadığı kadar hızlı tamamlayacak, projelerinizi daha kolay yönetecek ve terminoloji yönetimi sayesinde çeviri kalitenizi yükseltecek birçok yeniliğe bir arada sahip olun. Devrim niteliğindeki bu özelliklerin tam kontrolünü artık kendi elinize alın ve tamamen dönüştürülmüş Makine Çevirisinin keyfini sürün.

 

 Tüm ihtiyaçlarınıza uyum sağlayan Makine Çevirisi

Makine çevirisi (MT) dünyasındaki en son gelişmelerin beraberinde getirdiği yenilikleri kendiniz görün. AdaptiveMT adını verdiğimiz "Uyarlanabilir Makine Çevirisi" özelliği sadece kullanıcının kontrol aşamasında yaptığı değişiklikleri gerçek zamanlı olarak takip etmekle kalmaz, aynı zamanda kendini geliştirir ve makine çevirilerini ilgili kullanıcının tarzına, içeriğine ve terminolojisine uygun hale getirir.
Daha fazla detay>

 

Daha akıllı çeviri belleği



En güvenilir girdilerinizden daha etkili bir şekilde faydalanın. upLIFT teknolojisi sayesinde herhangi bir TM eşleşmesine sahip olmadığınızda bile yeni segmentlerinizi daha hızlı çevirin. upLIFT aynı zamanda benzer eşleşmeleri düzeltmek için de kendi kaynaklarınızdan daha akıllıca faydalanacaktır.




 
  
 Size özel benzersiz özellikler


Studio 2017 ile filtreleme ve segment birleştirme gibi çalışma alışkanlığınızı büyük oranda iyileştiren birçok yeniliğe aynı anda sahip olun. Ayrıca, CAT araçları artık Asya dilleri için de AutoSuggest özelliğini destekleyecek.

 
   En küçük ayrıntısına kadar büyük düşünülmüş yenilikler


Studio 2017 ile tüm çeviri çalışmalarınızı hiç olmadığı kadar kolay ve keyfili hale getirin. Üretkenliğinizi arttırmak için yeni yollar arıyor, var olan özellikleri basitleştiriyor ve yeni teknolojiler geliştiriyoruz.
 
Ürün tanıtım broşürünü indirin.
 

    Ekip haline çalışmak hiç bu kadar kolay olmamıştı


Proje yöneticilerine sadece daha fazla esneklik ve kontrol sunmakla yetinmeyen SDL Studio GroupShare 2017, artık daha modern bir görünüşe sahip ve sayısız entegrasyon
ve kişiye özel işlevsellik fırsatı sağlıyor.

Daha Fazla Detay

 

  Gelişmiş terminoloji yönetimi



SDL MultiTerm 2017 artık daha basit ve daha hızlı. Terim tanıma özelliği geliştirildi, temel kontrol unsurları otomatik hale getirildi ve kullanıcı ara yüzü daha kısa zamanda daha fazlasını yapacak şekilde iyileştirildi.




 

   Webinar - Studio 2017'nin özellikleri keşfedin.


Studio 2017 web seminerlerimizden birine katılarak sizi ne gibi yenilikler beklediğini öğrenebilir veya merak ettiğiniz soruları uzman ekiplerimize yönlendirebilirsiniz.

Ücretsiz kayıt olmak için. 


  Studio 2017'yi Şimdi Sipariş Edin