SDL TRADOS NEDİR?

SDL Trados, çeviri profesyonelleri için hazırlanmış dünyanın en popüler Bilgisayar Destekli Çeviri (CAT) aracıdır. Bir bilgisayar yazılım ortamı olan CAT ortamı kendi kendine çeviri yapan bir ortam değildir. Bu ortamda bir çevirmen, çeviri sürecini destekleyen ve kolaylaştıran bir bilgisayar yazılımı kullanarak kaynak metinlerin çevirisini yapar.

İLETİŞİM BİLGİLERİ
  • Adres: Çağlayan, Vatan Cad. No: 4/1
    İstanbul Ticaret Merkezi Kat: 3
    34403 Kağıthane / İstanbul
  • Telefon: 444 5 738
  • ePosta: info@set-soft.com

Son yıllarda iletişim ve ulaşım teknolojisinde yaşanan hızlı gelişmeler sonucu dünya artık global bir köye dönüşmüştür. Coğrafi sınırlar, ekonomi anlamında işlevlerini yitirmeye başlamışlardır. Dolayısıyla ülkeler arasındaki ilişki, iletişim ve dolaşımlar da artmıştır. Yine ülkeler arasındaki dil farklılıklarından dolayı, kamu kuruluşlarında da en çok gereksinilen çözümlerin arasında pratik ve sistematik doküman yönetimi yer almaktadır. doküman yönetimi yer almaktadır.

Devlet yönetiminde olduğu gibi, vatandaşlara kamu hizmeti sunan kuruluşlarda da en önemli unsur sürekliliktir. Kamu kuruluşlarının her türlü doküman çeviri gereksinimi için Trados en uygun bilgisayar destekli çeviri (CAT) aracıdır.

Gerek uluslararası diplomatik ilişkiler, gerekse ülkelerin vatandaşlarının bireysel düzeydeki yasal/hukuksal çeviri gereksinmelerinin karşılanmasında profesyonel yöntemler gerekmektedir. Dünyanın birçok ülkesindeki devlet dairelerinde başarı ile kullanılan Trados, kamu kuruluşları için özel doküman yönetimi çözümleri sunmaktadır.

Kamu kuruluşlarındaki çeviri uygulamalarında standardizasyonun sağlanması ve arşiv güvencesi başta olmak üzere, verimlilik, hız ve kalitenin arttırılması bakımından Trados tercih edilmektedir.

Ayrıntılı bilgi için;
info@set-soft.com e-posta adresi ya da sitemizdeki Bilgi İsteme Formu aracılığıyla bize ulaşın.

SDL TRADOS KULLANAN KAMU KURUMLARI

T.C Dış İşleri Bakanlığı
T.C Dış İşleri Bakanlığı
Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası
Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası
T.C. Genelkurmay Başkanlığı
T.C. Genelkurmay Başkanlığı
Rekabet Kurumu
Rekabet Kurumu
Türkiye Serbest Muhasebeci Mali Müşavirler ve Yeminli Mali Müşavirler Odaları Birliği
Türkiye Serbest Muhasebeci Mali Müşavirler ve Yeminli Mali Müşavirler Odaları Birliği
NATO MEBS Bölge Komutanlığı
NATO MEBS Bölge Komutanlığı
Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu
Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu
Türk Standartları Enstitüsü
Türk Standartları Enstitüsü
ABD Türkiye Büyükelçiliği
ABD Türkiye Büyükelçiliği
Orta Doğu ve Batı Asya Belediyeler Birliği
Orta Doğu ve Batı Asya Belediyeler Birliği