SDL TRADOS NEDİR?

SDL Trados, çeviri profesyonelleri için hazırlanmış dünyanın en popüler Bilgisayar Destekli Çeviri (CAT) aracıdır. Bir bilgisayar yazılım ortamı olan CAT ortamı kendi kendine çeviri yapan bir ortam değildir. Bu ortamda bir çevirmen, çeviri sürecini destekleyen ve kolaylaştıran bir bilgisayar yazılımı kullanarak kaynak metinlerin çevirisini yapar.

İLETİŞİM BİLGİLERİ
  • Adres: Çağlayan, Vatan Cad. No: 4/1
    İstanbul Ticaret Merkezi Kat: 3
    34403 Kağıthane / İstanbul
  • Telefon: 444 5 738
  • ePosta: info@set-soft.com

Geleceğin çevirmenlerini yetiştirme çabasına ortak

Üniversitelerin mütercim tercümanlık veya çeviri bilim eğitimi yapan bölümleri artık çevirinin her alanında ve çeviri teknolojilerinde kuram ile uygulama eğitimini birleştirme yoluna gidiyor.

SDL olarak bizler, çeviri akademisyenlerinin öğrencilerine çeviri sektöründe kariyer edindirme ve onları yerelleştirme uzmanı olarak yetiştirme çabalarını desteklemek istemekteyiz.

SDL Akademik Ortaklık Programı’nın amacı, çeviri teknolojileri eğitimi veren üniversitelerle müfredatlarının BDÇ araçları tarafına destek vermek amacıyla paylaşım sağlamaktır. Bu çerçevede üniversitelerin müfredatlarına BDÇ araçlarıyla ilgili bilgi, uzmanlık ve eğitim kaynakları sunarız.

Program Hakkında

SDL Akademik Ortaklık Programı

Akademik Kurumları, Öğretim Görevlilerini, Öğrencileri ve Mezunları destekler

Program Hakkında

Üniversiteler ve Öğretim Görevlileri

SDL, bölümünüze çeviri laboratuvarı kazandırmada ve eğitim sağlamada size yardımcı olmaktadır.

Ayrıntılı bilgi için tıklayın

Program Hakkında

Öğrenciler ve Mezunlar

Çeviri mesleği öğretiminde size yardım sağlayan SDL araçları ve eğitimlerinin çeviri sektöründe ayrı bir yeri vardır.

Ayrıntılı bilgi için tıklayın

Program Hakkında

Öğretim Görevlilerimiz

SDL Akademik Ortaklık Programında dünyada 500’den fazla üye üniversite bulunmaktadır. Bu üniversitelerin birçoğu burada sıralanmıştır.

Ayrıntılı bilgi için tıklayın